I've been handed a few audio tracks from a local beginning artist. I'm struggling with various shuffle rhythms from the artist on guitar. I'm tasked with writing accompanying tracks (piano, strings, etc.) on the computer.
I have broken down shuffle rhythm in separate lanes, as such:

The main problem I have is that, for each additional instrument, with the current setup I will need to make 3 lanes each to account for the varying degrees of shuffle (with respective ReGroove patches A1, A2, A3). Is there a smarter way of doing this with Reason?