This seems like you could relate it to the issue of the disconnect between time pictured as a dimension, and time relating to anything changing.
When an electron is confined in an atom, we picture it orbiting, but really it is a matter-wave probability distribution, like a kind of standing-wave. You could describe an isolated atom as both a something that is happening, and as having nothing happening (no interactions).
You are reifying 'nothing', when it us a relational term, connecting to a given context. Consider how the opposite of a white object could be a black object, or an invisible one. Nothing is the negation of logical categories, defined by context. 'I'm doing nothing' would involve many biological processes, but a specific contextually relevant negation of say, intentional acts or activities of certain kinds, as given by implicit cues.
'Happening' implies something interacting, changing. No-thing is by definition not in that category, it isn't a subject.
See this discussion for more on how we structure experience with conceptual units and narratives in ways that can mislead us: Is the idea of a causal chain physical (or even scientific)?