So here is the thing... I had this beam under a metallic veneer and water crept in and rot it. What I found by removing the metallic veneer, was this:
In the middle of this rotten area, parts of the wood are really eaten out and I can stick my finger in it. However, it is less than 50% of its thickness. That beam keeps the roof like in this sketch:
It seems like most of the forces from the roof would be on the sides, and not so much in the middle, which is, I think, good news.
So I'm thinking of options for this... Should I get a contractor? Should I do it myself? Should I replace the entire beam? Should I make a cut out and add a material? Should I add metallic brackets?
I think I would like to do it myself, but I would like to have some pros and cons from someone with more experience, as I never did anything like this before. I'm thinking that I will cut the rotten part, treat that area, leave it a couple of days, then fill it with another piece, like in the sketch below:
I'm thinking that by adding a Dovetail cut and a snug fit of the extra material, it will give a more structural strength than just a simple straight cut. Does anyone have any experience with this? What would be your advice on this situation? I can add metal brackets afterwards, but so far, I think this is the way to go...
EDIT: I went into the attic and noticed that the trusses look like this (see full sketch):



