I have an unfinished utility room with a shower set on one wall. I’d like to add a utility-style sink to the right of the shower, but no plumbing hookups currently exist. Both hot and cold water lines come in above the shower from the left and down the wall. What is the best way to tie into existing copper plumbing to add sink hookups?
I have no experience working with copper plumbing and don’t currently have any associated tools, though I am generally very handy. Tool acquisition/learning curve should be considered but not be a dealbreaker for any answer.

