Just ran a regular software update, nothing abnormal. Prompted me to reboot, so I did, and once logged in the program ubuntu-software "crashed" (window opened briefly, then disappeared).
Rebooted a few time just to make sure this wasn't a glitch, and tried to run it from the terminal to see the error message:
$ ubuntu-software
(ubuntu-software:6610): Gs-WARNING **: Failed to create permission org.freedesktop.packagekit.trigger-offline-update: GDBus.Error:org.freedesktop.PolicyKit1.Error.Failed: Action org.freedesktop.packagekit.trigger-offline-update is not registered
(ubuntu-software:6610): Gs-WARNING **: Failed to create permission org.freedesktop.packagekit.trigger-offline-update: GDBus.Error:org.freedesktop.PolicyKit1.Error.Failed: Action org.freedesktop.packagekit.trigger-offline-update is not registered
(ubuntu-software:6610): Gs-WARNING **: Failed to create permission org.freedesktop.packagekit.trigger-offline-update: GDBus.Error:org.freedesktop.PolicyKit1.Error.Failed: Action org.freedesktop.packagekit.trigger-offline-update is not registered
(ubuntu-software:6610): Gs-WARNING **: Failed to create permission org.freedesktop.packagekit.trigger-offline-update: GDBus.Error:org.freedesktop.PolicyKit1.Error.Failed: Action org.freedesktop.packagekit.trigger-offline-update is not registered
(ubuntu-software:6610): Gs-WARNING **: Failed to create permission org.freedesktop.packagekit.trigger-offline-update: GDBus.Error:org.freedesktop.PolicyKit1.Error.Failed: Action org.freedesktop.packagekit.trigger-offline-update is not registered
(ubuntu-software:6610): GLib-CRITICAL **: g_dir_read_name: assertion 'dir != NULL' failed
(ubuntu-software:6610): Gtk-WARNING **: Error loading image 'file:///usr/share/gnome-software/featured-inkscape.png': Error opening file: Too many open files
(ubuntu-software:6610): GLib-ERROR **: Creating pipes for GWakeup: Too many open files
Trace/breakpoint trap (core dumped)
Don't know how they are related (usually use apt install manually), but the program software-center seems to work fine, on the other hand. Annoying thing though is that double-clicking .deb packages seems to call ubuntu-software; trying to do so opens a window with package description and button "Install" (as usual), but clicking on the button kills the window. Can still install manually with dpkg -i, but would be good to know why this happens and how to fix it.